Glossário de Termos de Ski e Snowboard
Glossário de Temos --> ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ <--
A
Alpine Ski (Downhill): A modalidade de descida clássica da montanha, a mais praticada por turistas.
Après-ski (ou after ski): A "happy hour" do esqui, que acontece nos bares próximos da montanha. O dress code é a própria roupa de esqui.
B
Binding: Dispositivo que fixa a bota no esqui ou na prancha de snowboard.
Bowl: Extensão côncava e isolada da montanha onde a neve se acumula, ideal para praticantes de off-piste.
Buckles: Presilhas de aço que prendem a bota de esqui no pé.
Bump: Ondulação na pista, usada em áreas de prática avançada.
C
Cable car: Gôndola coletiva grande, que transporta dezenas de pessoas.
Chairlift: Teleférico aberto com bancos para duas a oito pessoas.
F
Fleece (ou polar): Tecido de lã sintética usado em blusas intermediárias, entre a camiseta térmica e a jaqueta.
Freestyle: Modalidade de esqui e snowboard com manobras, praticada por esquiadores avançados.
G
Goggles: Óculos especiais que protegem os olhos do vento, da claridade e da neve.
Gôndola: Teleférico fechado com capacidade para oito a dez pessoas.
Grooming: Trabalho de aplainar a neve com tratores, deixando a pista com um aspecto de "veludo".
H
Heliskiing: Modalidade de esqui ou snowboard fora de pista, em locais acessíveis apenas por helicóptero.
L
Lift: Qualquer meio mecânico para subir a montanha, como gôndolas e chairlifts.
Lipstick: Protetor labial, essencial por causa do ar seco e frio da montanha.
N
Nordic Ski (cross country): Modalidade de esqui praticada em superfícies planas ou com leves aclives.
O
Off piste (backcountry): Esqui fora das pistas preparadas, em neve "virgem". Acidentes nessa modalidade geralmente não são cobertos por seguros.
P
Poles: Bastões de esqui, usados para dar impulso e ajudar na descida.
Puf jacket: Jaqueta de náilon fofa e quente, que pode ser usada para esquiar se for impermeável.
S
Ski in/ski out: Hotéis com acesso direto às pistas, uma grande comodidade para os esquiadores.
Ski boots: As botas de esqui que imobilizam o pé e o tornozelo, protegendo contra acidentes, mas tornando a caminhada desconfortável.
Ski jacket: Jaqueta de neve impermeável, com muitos bolsos, que ajuda a evaporar o suor.
Ski pass ou Ski lift: O ingresso que dá acesso aos teleféricos e à área de esqui.
Slope: A encosta esquiável da montanha.
Snowboard boots: Botas flexíveis e mais confortáveis que as de esqui.
Snowmaking: Equipamentos para fabricação de neve artificial, usados para garantir a qualidade da pista.
Snowmobile: Moto especial para a neve.
T
Trail ratings: Símbolos coloridos que indicam a dificuldade da pista. Nos EUA, verde é para iniciantes, azul para intermediários e preto para avançados. Na Europa, a escala é um pouco diferente: verde para principiantes, azul para iniciantes, vermelho para intermediários e preto para avançados.
0 comentários:
Postar um comentário